Brian Boyle collected his first goal with the Predators and Pekka Rinne made 34 saves in a 31 home victory against the Canadiens